Двойка на 90 години се раздели за първи път от 74 години поради недостиг на жилища
Двойка на 90 години, които рядко са се разделяли, е разделена в „сърцераздирателен кошмар“ – поради недостиг на жилища.
Шийла Глас, на 96 г., и съпругът й, с когото са били 74 години, Уилям Глас, на 94 г., са били принудени да се разделят поради недостиг на жилище и възможности за грижи, което означава, че Шийла не може да напусне болницата - въпреки че е медицински годна да отиде У дома. Шийла счупи врата си по време на падане в дома си и беше изпратена в болница Лискърд в Корнуол.
Но въпреки че беше обявена за годна да напусне преди 60 дни, Шийла не може да напусне болницата, тъй като домът двойка, споделена в Millbrook, беше обявена за опасна от професионалните терапевти. Уилям трябваше да се премести в дома на дъщеря си в Торпойнт и двойката беше вписана в жилищния регистър на Корнуол.
Уилям и Шийла рядко са се разделяли досега – освен когато Уилям трябваше да отсъства, докато служи в кралския флот. Шийла беше единствената болногледачка на съпруга си преди падането си. Шефовете на здравеопазването казаха, че работят със семейството, за да намерят решение, докато съветът каза, че дава приоритет на „онези, които са най-нуждаещи се“ - но може „да осигури жилище само когато стане достъпно“.
Зетят на двойката Майк Адамс описа ситуацията като "травматична" и "абсолютен кошмар". Той каза: „Това е трагична история и е симптоматична за състоянието на страната в момента. Те не знаят колко време им остава, но всичко, което искат, е просто да бъдат заедно. Всеки ден е ден, в който не са заедно е толкова разстройващо."
"Шийла е на 96. Продължавам да го поставям в контекст - тя е на същата възраст като кралицата, когато почина. Вижте колко крехка е била кралицата? - в болницата я оприличиха на зайче Duracell. Тя иска да се прибере вкъщи и да сее и да сготви храна на съпруга си отново.
„Всеки ден, когато леглото й блокира психическото благополучие, е страдание! сърцераздирателно и ужасно за гледане." Съкрушеният Уилям каза пред BBC: "Липсвам й, искаме да сме заедно. На нашата възраст не знаем колко още ни остава. Бихме искали последните няколко години или каквото и да било да сме заедно на нашето място, където не сме изцяло зависими от семейството си."
"Болницата я иска да излезе и ние искаме тя да се прибере, но има няма дом за нас. Заседнали сме и не знаем какво да правим по-нататък.“ Майк казва, че родителите му са работили упорито „през целия си живот“ и никога не са искали „нищо в замяна“ – но трябва да разчитат на висшите сили, за да се съберат отново двойката.
Той обясни: „Те просто се държаха сами, но сега имат нужда от помощ. Тъй като са стари, хората не искат да знаят - това е толкова разстройващо. За да бъдат правомощията, това е друго име на лист хартия. Надяваме се на надеждата, че могат да ги видят като човешки същества - което най-накрая ще предизвика нещо да се случи."
Говорител на Cornwall Partnership NHS Foundation Trust, който управлява болница Liskeard, каза пред BBC: " Ние не искаме нито един от нашите пациенти да бъде в болница повече от необходимото, особено тези като Шийла, които са независими и нямат постоянни грижи и нужда от подкрепа.
„Когато планирате изписването на пациент, нашите екипи ще оценят домашната среда, за да се уверят, че е безопасно за тях да се върнат. Това може да бъде по-сложно, когато човек живее в имот, който сам притежава, особено ако този имот се е разпаднал или се счита за опасен.
„Продължаваме да работим със семейството на Шийла и нашите партньори, за да намерим решение и да гарантираме, че тя ще може да напусне болницата възможно най-скоро“.
Около 2300 имота за социални жилища стават достъпни всяка година средно в Корнуол Съветът на Корнуол заяви, че има „безпрецедентен натиск“ върху жилищното настаняване, като 27 000 домакинства са вписани в регистъра на социалните жилища. Добавя се, че те „работят с правителството за въвеждане на двоен общински данък върху вторите домове и ограничаване на броя на ваканционните наеми през процеса на планиране“.
